Ver abajo texto original en Español.
Alexandra Pompilla
This girl was captured by the police for human trafficking. According to her life story she was abandoned by her mother, together with her five siblings. She was the second-born and her older sister had a baby at age 16, and she also left her son in the orphanage.
Alexandra was deceived by a married older man, it could be said that he kidnapped her. When her sister reported the escape and/or kidnapping, Alexandra was captured and taken to the “Casa acogida” (women’s shelter). She started to attend cosmetology classes, which she liked very much, and where she stood out for her skill. That’s how she was with us, and she was the best pupil we had. When she left the shelter at age 17, we gave her our support so that she could continue her studies in an informal school, and also tried to find her some work. Unfortunately, she could not continue because of theft problems in both cases.
After that we had her working at the beauty salon that we have opened for students to practice, but, unfortunately, there were also cases of thievery. Now she is back, and is asking us again for help so that she may continue working with us, because she is pregnant. During this time she is not able work, but there is a commitment to give her another chance and to enable to help herself financially after the child birth, particularly keeping in mind that a baby will involve expenses.
Roger Pompilla
Roger is the brother of Alexandra Pompilla. When the mother of abandoned all of her children, the father was working outside Cusco. Apparently, he did not know that the “fiscalía” (Office of the Attorney General) had taken charge of all of the children for the reason of total abandonment. After some time he learnt about it, but they had already been placed in their respective “hogares” (shelters): Alexandra in a “casa acogida” (women’s shelter), Roger in CAR, Salome Ferro, Rosa, Carmen and Edme in San Judas, a boy and two more girls in a home for children under the age of five. Previously, the mother had abandoned the father with the five children, and entered into a relationship with another man with whom she had two more children. She asked Alexandra’ s father for another chance, and he agreed to come back, but she later abandoned all the children again.
All of the children have problems with their vision, but Roger is almost completely blind, and no further surgery can be done. An attempt has been made to help other children with surgery, but, unfortunately, the authorities of “Beneficencia” (a public charity) did not provide the facilities.
Roger is a very intelligent and competitive boy. He won the gold medal in karate, and he now plays the guitar better than the other pupils, thanks to his sharp ear and adoration for music. He is very expressive and an extrovert, and ready to take part in activities without fear. We are very proud to be able to listen to him play and sing songs that he has learnt.
Prepared by: Carmen Muñoz Franco
Alexandra Pompilla
Es una chica que fue capturada por la policía por trata de personas, en su historia de vida es que ella fue abandonada por su madre junto con sus 5 hermanos, siendo ella la segunda, la mayor tuvo su bb a los 16 años y dejo a su hijo igual en el orfelinato, Alexandra fue engañada por un hombre mayor y casado que se podría decir que la rapto, al hacer su hermana la denuncia de fuga y/o rapto Alexandra fue capturada y llevada a la Casa acogida, ella empezó a asistir a las clases de cosmetología donde se destacó por la habilidad que tenía en las manos y que le gustaba mucho cosmetología, así estuvo con nosotros siendo la mejor alumna que tuvimos, cuando salió de casa acogida con 17 años, le apoyamos para que continúe sus estudios escolares en un colegio desescolarizado, de igual forma para ubicarla en algunos trabajos, lamentablemente no pudo continuar por problemas de hurto en ambos casos.
Después la dejamos trabajando en el salón de belleza que hemos apertura do para las prácticas de las alumnas, pero lamentablemente también hubo hurto, ahora regresa a pedirnos nuevamente ayuda para seguir trabajando con nosotros porque se embarazo, en ese tiempo no puede trabajar pero hay el compromiso de darles nuevamente una oportunidad para que después de desembarazar ella pueda ayudarse económicamente más aun con un bb que requerirá gastos.
Roger Pompilla
Roger es hermano de Alexandra Pompilla, cuando la madre de estos niños abandono a todos sus hijos, el papa trabajaba fuera del Cusco, no se dio por enterado que la fiscalía se había hecho cargo de todos los niños por abandono total, ya despues de algún tiempo él se enteró pero ya habían entrado a los hogares respectivos, es decir, Alexandra a casa acogida, Roger al CAR Salome Ferro, Rosa Carmen y Edme a San Judas chico y dos niñas más a un hogar de menores de 5 años, es decir la madre abandono a su padre con los 5 primeros hijos y se comprometió con otro hombre con quien tuvo dos hijos más, pidió otra oportunidad al papa de Alexandra y el acepto volver, pero después igual otra vez abandono a todos los niños.
Los niños tienen problemas de vista pero Roger ya casi perdió totalmente la visión, sin poder hacer ninguna operación mas, se ha intentado ayudar con alguna operación a cualquiera de los niños de esta familia, pero lamentablemente las autoridades de la Beneficencia no dieron las facilidades.
Roger es un niño muy inteligente, competitivo, fue ganador de medalla de oro en las clases de karate y ahora toca la guitarra mejor que los otros alumnos porque tiene el oído agudo y le gusta la música, es muy expresivo y dispuesto a estar en actividades sin temor y extrovertido. Es un orgullo para nosotros poder escucharlo tocar y cantar canciones que ya toca con la práctica.
Preparado por: Carmen Muñoz Franco